ჟან გაბენი

ორნი ქალაქში

orni qalaqshi / Two Men in Town

ჟან გაბენის სიტყვაძვირი და უშიშარი გმირი ყოფილ დამნაშავეებს ეხმარება. ამჯერად მისი დახმარების ობიექტი ჯუნოა, რომელსაც ის არაერთხელ დაეხმარა. მაგრამ მას პოლიციაში დაუმარცხებელი მტერი დარჩა, რომელიც გასაქანს არ მისცემს

პარიზის გავლით

parizis gavlit / La traversée de Paris

უმუშევარი მძღოლი მარტენი თავის თავზე იღებს ღამის პარიზში 2 ჩემოდნის გადატანას კონტრაბანდული ღორის ხორცით. მას ძალიან სჭირდება ფული, ამიტომ ის თანხმდება შეასრულოს ნებისმიერი სარისკო საქმე. დამხმარედ მას აეკიდება გრანჟილი, წარმატებული მხატვარი, რომელიც მიდის ავანტიურაზე მხოლოდ მძაფრი შეგრძნებების გამო.