ოლგა კურილენკო

სიჩუმის ყურე | The Bay of Silence

უილი მიიჩნევს, რომ მათი შვილის სავარაუდო მკვლელობაში ეჭვმიტანილი მისი მეუღლე როზალინდა უდანაშაულოა, მაგრამ მოგვიანებით ის როზალინდას გამანადგურებელი წარსულის შესახებ საშინელ სიმართლეს შეიტყობს, რომელიც სხვა გაუხსნელ დანაშაულთან კავშირში აღმოჩნდება…

მთარგმნელები

THE TRANSLATORS

ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ . მას მერე რაც გასაიდუმლოებული ფურცლების პირველი 10 გვერდი ინტერნეტში აიტვირთება , მთარგმნელების ოცნების სამსახური ნამდვილ ღამის კოშმარად იქცევა. ფაქტია ქურდი ერთ-ერთი მათგანია , თუმცა რომელი?

კაცი რომელმაც მოკლა დონ კიხოტი

The Man Who Killed Don Quixote

ტობი, სარეკლამო სამსახურის ცინიკოსი ხელმძღვანელი ერთი მოხუცი ესპანელი ფეხსაცმლის ხელოსნის სულელური ბოდვების მსხვრეპლი აღმჩნდება, რომელსაც იგი დონ კიხოტი ჰგონია. კომიკური და სურეალისტური თავგადასავლების ფონზე, ტობის მოუწევს თავის გადაღებული ახალგაზრდობის დროინდელი იდელისტური ფილმის გამოძახილებს შეეწინააღმდეგოს

აუტანელი მაჩო

autaneli macho / Gun Shy

ჰენრი მეტსახელად \"ეშმაკი\" პოპულარული როკ ვარსკვლავი იყო. თუმცა, მისი დიდების მზე ჩაესვენა და წარსულს ჩაბარდა. თავის გასართობად იგი ჩილეში გაემგზავრა. და გართობაც დაიწყო: ადგილობრივმა მეკობრეებმა მისი ლამაზი ცოლი გაიტაცეს და გამოსასყიდ თანხად მილიონ დოლარს ითხოვენ. ჰენრისთვის ეს თანხა ფინჯანი ჩაის ფასია და ისიც ბანკისკენ დაიძრა. მაგრამ, საქმეში მოულოდნელად ფედერალები ჩაერთვნენ. ისინი ჰენრის გამტაცებლებზე გასვლას უკრძალავენ. ახლა ჰენრის, რომელსაც ცხოვრებაში პასუხისმგებლობა არასდროს არავისზე აუღია, საკუთარ თავზეც კი - ისეთი გეგმის შედგენა მოუწევს, რომლის საშუალებითაც ფედერალებიც უნდა მოიცილოს თავიდან და ცოლიც დაიხსნას.

სტალინის სიკვდილი

The Death of Stalin

ამავე სახელწოდების ფრანგულ გრაფიკულ ნოველაზე დაფუძნებული პოლიტიკური სატირა, რომელიც მოგვითხრობს კომუნისტური პარტიის ლიდერებს შორის ძალაუფლებისათვის ბრძოლაზე, სადაც მოვლენები სტალინური ეპოქის დასასრულის დროს ვითარდება, რომელმაც იმ საშინელ პერიოდში სსრკ-ის ზედა წრეებში ნამდვილი პოლიტიკური არეულობა გამოწვია. ოცდაათწლიანი მკაცრი ტოტალიტარული რეჟიმის შემდეგ ქვეყანაში ქაოსი იწყება, ერთმანეთს ერწყმის აბსურდი და საფრთხე, ინტრიგები და ღალატი

ნოემბრის კაცი

The November Man

CIA ყოფილი თანამშრომელი იძულებულია საქმეს დაუბრუნდეს პირადი მისიის შესასრულებლად, თუმცა აღმოაჩენს, რომ თავისი ყოფილი მოსწავლის წინააღმდეგ იბრძვის სასიკვდილო თამაშში, რომელშიც CIA ს ოფიციალური წარმომადგენლები და რუსი აგენტებიც არიან ჩართულნი...

წყლის მაძიებელი

The Water Diviner

ავსტრალიელი ფერმერი ჯოშუა კონორი, 1919 წელს მიემგზავრება სამი ვაჟის საძებრად, რომლებიც თურქების წინააღმდეგ ბრძოლისას დაიკარგნენ.

ვამპირების აკადემია

Vampire Academy

ფილმი მოგვითხრობს ვამპირების და დამპირების მათი მცველების შესახებ ამ კონკრეტულ შემთხვევაში ვნახავთ პრინცესა ვამპირს რომელსაც გამორჩეული მეგობარი, მცველი ყავს. ისინი ნებისმიერ განსაცდელს ერთად უპირისპირდებიან.

ობლივიონი

Oblivion

შესაძლებელია თუ არა გენატრებოდეს ადგილი, სადაც არასდროს არ ყოფილხარ, გიყვარდეს და ოცნებობდე გოგონაზე, რომელიც არასოდეს გინახავს? კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება მომავალში. ჩვენ უკვე ვეღარ ვეძახით დედამიწას ჩვენს სახლს, ჩვენ მოვიგეთ ომი, მაგრამ ვერ შევინარჩუნეთ პლანეტა...

საოცრებისკენ

To the Wonder

მარინა და ნილი მონ-სენტ-მიშელიდან ოკლაჰომაში ბრუნდებიან, სადაც პრობლემები იწყება. ნილი რომანს აჩაღებს ჯეინთან, მარინა კი ქმარს ჩარლისთან ღალატობს. ორივე მათგანი დასხმარებლად მიმართავს მოძღვარ ქუანთინს, რომელიც პირადი ცხოვრების არქონის გამო იტანჯება და მთლიანად ჩაფლულია თავისი მრევლის ცხოვრებაში.

ცენტურიონი | Centurion

ფილმის მოქმედება ჩვენი წელთაღრიცხვის 117-ე წელს ვითარდება. მთავარი გმირი - კვინტუს დიასი ერთადერთი ადამიანია, რომელიც რომის სასაზღვრო ციხეზე პიქტების იერიშს გადაურჩა. ახლა ლეგენდარულ მეცხრე ლეგიონთან ერთად, ის ჩრდილოეთისკენ მიემგზავრება, რათა გაანადგუროს პიქტები და მათი მეთაური გორლაკონი...

ჰიტმენი

Hitman

ხიტმენი, როგორც მაღალი კლასის პროფესიონალი მკვლელი იყო მომზადებული – ეს გულგრილობა და უსაზღვრო სიამაყე თავისი სამსახურისთვის. 47 – ეს ორი ბოლო ციფრი შტრიხ–კოდზე, მის კეფაზე ამოსვირინგებულს, ასევე მისი ერთადერთი სახელია. მაგრამ მონადირე დევნის ობიექტად იქცევა, როდესაც 47 აღმოჩნდება პოლიტიკურ ინტრიგებში აღმოჩნდება ჩათრეული. ინტერპოოლი და რუსული სამხედროები კილერზე ნადირობას იწყებენ, იმ დროს როდესაც ის ეცდება გაიგოს, ვინ უღალატა მას და რატომ სცდილობენ ისინი მისი თამაშიდან გაყვანას. მაგრამ ყველაზე დიდ საშიშროებას 47–ის წარმოადგენს მისი სინდისის ღელვა და უჩვეულო ემოციები, რომლებმაც მასში მშვენიერ გოგონასთან შეხვედრის მერე გაიღვიძა..