მარტინ პფეფერკორნი

ღამის მეპატრონეები

We Own the Night

მე-20 საუკუნის 80-იანი წლები. ნიუ-იორკი დანაშაულების ტალღამ დაფარა. ნარკომაფიის ბოსები სიას შეადგენენ ადგილობრივი პოლიციელთა დეპარტამენის თანამშრომლების, რომლებიც სასიკვდილოთ უნდა გაწირონ. რობერტ გრინი – წარმატებული პოპულარული ღამის კლუბის მმართველია . მისი მეპატრონე საკმაოდ ახლოსაა დაკავშირებულია განგსტერებთან, ამიტომაც რობერი იძულებულია დამალოს, რომ მისი ნათესავები პოლიციაში მსახურობენ. შემთხვევით ის გაიგებს, რომ პირველ ნომრებად, განადგურების სიაში მისი მამის და ძმის სახელები ფიგურირებს.

მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი

World Trade Center

2001 წლის 11 სექტემბერს, მას შემდეგ რაც ტერორისტებმა მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის შენობა დაანგრიეს მაშველი რაზმი გადარჩენილების მოძებნას ცდილობს. უილ ჯიმენო და სერჟანტი ჯონ მაკლოულინი ნანგრევების ქვეშ არიან მოყოლილები, მაშველი რაზმი კვლავ განაგრძობს ბრძოლას მათ გადასარჩნად..