ჯ.ჯ. პერი

დაწვის შემდეგ

Afterburn

პირდაპირი თარგმანი - კმაწვა (ფიზიკა) გადამწვარი მსოფლიო

ნოკაუტი

nokauti / Haywire

მელორი ქეინი ოპერატიული მუშაკია, რომელიც მთავრობის უშიშროების კონტრაქტორად მუშაობს და სხვადასხვა სახიფათო ადგილებში უწევს მოხვედრა. ერთერთ ოპერაციაზე სადაც ჩინელი ჟურნალისტი ტყვეობიდან გაათავისუფლა მას უღალატეს და სასიკვდილოდ მიატოვეს. ახლა მელორიმ უნდა გამოიძიოს სიმართლე იმისათვის, რომ ცოცხალი გადარჩეს.