ჰატიჯე ასლანი

თუ ძლიერად შეიყვარებ | Ya çok seversen

ათეშ ალაძა მდიდარ ოჯახში დაიბადა და ყოველთვის გარშემორტყმული იყო საყვარელი ადამიანების ზრუნვითა და სიყვარულით. ეტყობოდა, რომ მისი ცხოვრება წინასწარ იყო განსაზღვრული - ატეში შეცვლიდა მამას და საოჯახო ბიზნესის ხელმძღვანელი გახდებოდა. თუმცა, მამასთან სერიოზული ჩხუბი ბიჭის ყველა გეგმას ანგრევს. საყვარელი ადამიანის პატიების გამო, ათეში ტოვებს მშობლიურ სტამბულს და გადადის მაიორკაში. იქ ის ნულიდან იწყებს. რამდენიმე წლის შრომამ შედეგი გამოიღო. გავლენიანი მამის დახმარების გარეშე ატეში ახერხებს მომგებიანი ბიზნესის შექმნას. თუმცა, მალე გარემოებები აიძულებს ბიჭს სამშობლოში დაბრუნდეს. სტამბოლიდან მოდის მამის გარდაცვალების ამბავი. გარდაცვალებამდე ატეშის მამამ ანდერძი დადო, რომელშიც მისი შვილი ერთადერთ მემკვიდრედ აღიარა. მაგრამ მემკვიდრეობის გარდა, მამაკაცმა ასევე სთხოვა ატეშს მეორე ქორწინებიდან შვილების მოვლა.   აცნობიერებს, რომ არ შეუძლია არ შეასრულოს მამის უკანასკნელი თხოვნა, ათეში ბრუნდება სახლში. იმის გამო, რომ მცირედი სურვილი აქვს, რომ თავის ნახევარ და-ძმებს შეეშალოს, გადაწყვეტს მათთვის ძიძა დაიქირაოს. ატეშის არჩევანი შემთხვევით ნაცნობ ლეილაზე - ტკბილ და მომღიმარ გოგონაზე მოდის. იგი სიამოვნებით თანახმაა ბავშვების მოვლაზე და მალევე გადადის ალაჯას მდიდრულ სასახლეში. ძიძა სწრაფად იპყრობს ბავშვებსაც და თავად ატეშსაც, რომელიც არც კი ეჭვობს, რომ საყვარელი გოგონას გამოსახულების უკან ჭკვიანი თაღლითი იმალება.

ფენიქსი ქართულად

feniqsi qartulad / Zümrüdüanka

სერჰათი ნევშეჰირების ერთერთი უმდიდრესი ოჯახის მემკვიდრეა. მისი გვარი უმდიდრესი მიწებისა და ქვიშის კარიერების მფლობელია. ის თავის ბიძასთან ერთად, გვერდიგვერდ შრომობს. ერთხელ, მას ლამაზმანი ზიუმრიუთი შეუყვარდა, რომელიც ვაჟის ერთ-ერთ ფაბრიკაში მუშაობს. ახალგაზრდები დაქორწინებას აპირებენ. მაგრამ სერჰათს ჯერ არმიაში სამსახური უნდა, შემდეგ კი - ნათესავებს მოელაპარაკება გადაწყვეტილებაზე.

მისი სახელია ზეჰრა

Adi: Zehra

ზეჰრა შიმშექი, ბერლინში დაიბადა, კონსერვატიულ ღარიბ თურქულ ოჯახში. გოგონა 23 წლისაა. ბერლინიდან იგი სტამბულში მოხვდა მდიდრულ სასახლეში, რომელიც სავსეა იდუმალებითა და დანაშაულებებით. მალე, ზეჰრას ბრალი ოჯახის ღირსების შელახვაში დადეს და სასიკვდილოდ განწირული ავტოგჩერებაზე დოკუმენტების გარეშე მიაგდეს. რამდენიმე ხნის შემდეგ, ზეჰრამ ერთი გოგონას ადგილი დაიკავა, რომელსაც ჰანდე ერქვა და რომელიც შვიდი წელია უკვალოდაა გაუჩინარებული. მას სამართალდამცავები ეძებენ. დაკარგული გოგონას დედა, გერმანიაში თურქეთის საელჩოში მიიწვიეს და მან ჰანდეში, თავისი დაკარგული ქალიშვილი ჰანდე შეიცნო. ზეჰრა ახალმა დედიკომ სტამბულში წაიყვანა. ზეჰრას წინ ახალი უსიამოვნებებები და განსაცდელი ელოდება. გოგონა გაკვირვებულია, როგორ ვერ იცნო დედამ საკუთარი შვილი, ნუთუ, ასე ჰგავს ის დაკარგულ ჰანდეს? მაშინ გოგონამ გადაწყვიტა სინამდვილეში გარკვეულიყო, რაც მას ლამის სიცოცხლის ფასად დაუჯდა

სამი მაიმუნი

Three Monkeys

**„სამი მაიმუნი“ (Three Monkeys, 2008)** არის თურქი რეჟისორის, ნური ბილგე ჯეილანის, დრამატული ფილმი, რომელიც იკვლევს ტყუილის, სიჩუმის და პასუხისმგებლობის თემებს. ფილმი მოგვითხრობს ერთი ოჯახის ისტორიას, რომელიც ცდილობს გაუმკლავდეს სიმართლის დამალვასა და მის შედეგებს. როდესაც ოჯახის უფროსი ქმარი დამნაშავედ მიიჩნევს საკუთარ თავს დანაშაულში, რომელიც მას არ ჩაუდენია, ეს გადაწყვეტილება ზიანს აყენებს მთელ ოჯახს. ტყუილი და მოტყუება ერთიანდება, რაც ნელ-ნელა ანგრევს მათ ურთიერთობებს. „სამი მაიმუნი“ გამოირჩევა თავისი ნელი, მაგრამ მჭიდროდ დატვირთული თხრობით, ვიზუალურად შთამბეჭდავი კადრებით და ძლიერი ემოციებით, რაც მაყურებელს აანალიზებინებს სიმართლისა და ტყუილის შედეგებს. ჯეილანის ხელწერა აქცენტს აკეთებს ადამიანური დრამის სიღრმისეულ გამოკვლევაზე.