ფრანკო კატალონო

მალენა

Malena

მალენა - ულამაზესი ქვრივია, კაცებისთვის საოცნებო ხილვაა და ქალებისთვის კი შურის საგანი. ცოლები მასზე ბინძურ ჭორებს ავრცელებენ, ქმრები კი მას კვალდაკვალ დასდევენ და ოცნებობენ მასზე. \"13 წლის ვიყავი, როდესაც მე ის პირველად ვნახე. გავიდა დრო, უამრავი ქალი მყავდა, და სიახლოვის დროს, ისინი კითხულობდნენ: მემახსოვრება თუ არა ისინი? მე დადებითად ვპასუხობდი. მაგრამ ერთადერთი, ვინც მე არასოდეს დამავიწყდება – ის რომელსაც ეს არასოდეს უკითხავს - მალენაა.\"