საფრანგეთი - ფილმები და სერიალები

განსაკუთრებულები

gansakutrebulebi / The Specials

ბრუნო და მალიკი – სპეციალისტები არიან, რომლებიც 20 წელია, რაც მუშაობენ და ცხოვრობენ ცალკე სამყაროში, რომელშიც აუტიზმის მქონე ბავშვები და მოზარდები ცხოვრობენ. გმირები არაკომერციულ ორგანიზაციებს წარმოადგენენ, სადაც განსაკუთრებულ ბავშვებს და მოზარდებს თ

ჩემი პირველი შემთხვევა

chemi pirveli shemtxveva / My First Time

გოგონა ხვდება ვაჟს, გოგონა 18 წლისაა, კლასში საუკეთესო მოსწავლეა, ვაჟი რამდენიმე წლით უფროსია. მათი სახელებიც კი შინაარსობრივად ხაზს უსვამს მათ პირველ უანგარო გრძნობებს...

თავსხმა წვიმა

Hard Rain

ნაპირებიდან გამოსული მდინარე წყალდიდობის მიზეზი გახდება პროვინციულ ამერიკულ ქალაქში. ქალაქის მიმართულებით საინკასატორო ავტომობილი მიემგზავრება, რომელსაც რამოდენიმე მილიარდი დოლარი გადააქვს.მანქანას ბანდიტები დაესხმევიან თავს... ტომი ერთი ერთზე აღმოჩნ

თვალები სახის გარეშე

Eyes Without a Face

უცნობები მოიტაცებენ და კლავენ ცნობილი მეცნიერის ქალიშვილს, პოლიციას გვამის ამოსაცნობად მამას იწვევს. სინამდვილეში კრისტიანი ცოცხალია, პროფესორი ჟენესიე, უკვე რამდენიმე თვეა ცდილობს ავარიის შედეგად დამახინჯებული სახე აღუდგინოს ქალიშვილს.

სამი ფერი: თეთრი

Three Colors: White

კშიშტოფ კისლოვსკის ტრილოგიის მეორე ფილმი - თეთრი, ადამიანის შესახებ, რომელიც იკარგება ცივილიზებულ სამყაროში. სამაგიეროდ თავს კარგად გრძნობს პოსტსოციალისტურ საზოგადოებაში.

ტელმა

telma / Thelma

ტელმა უნივერსიტეტში აბარებს და პირველად გადადის მარტო საცხოვრებლად. იგი არ ეწევა და არ სვამს, მაგრამ ერთ ცდუნებას ვერ უძლებს: მას ძალიან მოსწონს მისი კურსელი ანია. გაღვიძებული გრძნობები და სურვილი მასში საშიშ შესაძლებლობებს აღვიძებს. როდესაც მისი კურ

უცხოთა სიკეთე ქართულად

ucxota sikete qartulad / The Kindness of Strangers

ისტორია იმ ადამიანებისა, რომელთა ცხოვრების გზებიც ნიუ – იორკის ერთ დრამატულ ზამთარს ერთმანეთს გადაკვეთს

ღილების ახალი ომი | La Nouvelle Guerre des boutons | ქართულად

ოკუპირებული საფრანგეთი; ლებრაკი უძღვება სათამაშო ომს ორ კონკურენტ ბავშვურ ბანდას შორის, მაგრამ გოგონა, რომელიც მას მოსწონს, ებრაელი, ემუქრება ადგილობრივი ნაცისტების სიმპათიების აღმოჩენას. ლებრაკმა და სოფელმა ახლა უნდა უპასუხონ იმ რეალობას, რაც ხდება.

რენესანსი

Renaissance

ილონას საპოვნელად კარასმა მრავალი დაფარული და მისიტიკური საიდუმლო უნდა გახსნას. სიმართლის დადგენა და ახალგაზრდა მეცნიერის საფრთხიდან დახსნა არც ისე მარტივი აღმოჩნდება.

ველური მსხლის ხე

The Wild Pear Tree

წარმატებული მწერალი ბრუნდება მშობლიური თურქეთის პროვინციაში, სადაც მას პასუხისგება მამის ცოდვებზე უწევს...

უკანასკნელი ბრილიანტი

The Last Diamond

ყოფილი პატიმარი, მოიპოვებს გარდაცვლილი საიუველირო-ექსპერტის ქალიშვილის ნდობას, რათა მოიპაროს -ფლორენტიცა-, მსოფლიოში ერთერთი უმსხვილესი ბრილიანტი .

მაღალი ქერას დაბრუნება

magali qeras dabruneba / The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe

ჯაშუშთა თამაშები გრძელდება. სპეცსამსახურებს არ შეუძლიათ უყურადღებოდ დატოვონ მაღალი ქერა მამაკაცი. უღრუბლო რომანტიკული მოგზაურობა რიო–დე–ჟანეიროში გადაიქცევა თავგადასავლად ჯეიმს ბონდის სტილში .

გააღეთ პოლიციაა 2

My New Partner II

ფრანსუა და რენე პოლიციელები არიან, ერთი მექრთამეა, მეორე ზედმეტად პატიოსანი, თუმცა პატიოსნება ხანდახან საუკეთესო თვისება არაა.

ცხოვრება ვარდისფერ ფერებში

La Vie en Rose

ედიტ პიაფის ცხოვრების ყოველი დღე შერკინებას გავდა. მას უხდებოდა ბრძოლა არსებობისთვის, სიმღერისთვის და სიყვარულისთვის. პარიზის ღარიბი უბნიდან მან შეძლო ნიუ-იორკის საკონცერტო დარბაზებამდე მიღწევა და მოყვარულთა გულების დაპყრობა.

კალასი სამუდამოდ

Callas Forever

საოპერო სცენის ლეგენდის - მარია კალასის ლამაზი და ჭეშმარიტი სიყვარულის ისტორია... პარიზის აპარტამენტებში განმარტოებული ვარსკვლავი კარიერის და პირადი ცხოვრების დასასრულს განიცდის. მარია თავს არწმუნებს, რომ მისი საუკეთესო წლები უკვე გავიდა..

სიყვარული და მეგობრობა

Love & Friendship

ულამაზესი ქალბატონი სუსან ვარნონი ესტუმრება რძალს რომ იპოვნოს ქმარი თავისთვის და თავისი ქალიშვილისთვის. ორი ახალგაზრდა კაცი მშვენიერი რეჯინალდ დეკორსი და მდიდარი სერ ჯეიმს მარტინი, ძალიან ართულებენ მის გეგმებს..

არსაიდან

arsaidan / In the Fade

კაწიას იდეალური ცხოვრება ერთ წამში ნანგრევებად იქცა, მისი ქმარი და ვაჟი ტერორისტული აქტის შედეგად დაიღუპნენ. მას სურს გაიგოს მიზეზი, რატომ მოხდა ეს უაზრო მკვლელობა. დიდხნიანი გლოვის შემდეგ, სრულიად ძალაგამოცლილი რადიკალურ ზომებს მიმართავს...

ბედნიერი დასასრული

bednieri dasasruli / Happy End

სიუჟეტის ეპიცენტრში დიდი ოჯახია, რომლის შეძლებულ წევრებსაც არასოდეს არ აინტერესებთ მათ გარშემო მცხოვრები ადამიანები. მათი სახლიდან მხოლოდ რამოდენიმე კილომეტრის მოშორებით მიგრანტები ცხოვრობენ. ყოველ დღე მათ უმრავლესობას გადაულახავ სირთულეებთან უწევს შ

ცუდი ხასიათი

Mauvais esprit

სიმონ ვარიოს ცხოვრების ისტორია წარმოადგენს სიტყვა \\\'უიღბლობის\\\' ზუსტ ილუსტრირებას. მას არც დედა ჰყავს და არც მამა. ბავშთა სახლიდან გამოსული სიმონ ვარიომ შესძლო საარქიტექტურო ინსტიტუტში ჩაბარება, მაგრამ საკონკურსო განაწილების წინ დაავადდა ყბაყურით

პეიზაჟი ნისლში

peizaji nislshi / Landscape in the Mist

ფილმი-მოგზაურობა ორ ბავშვზე , რომლებიც ეძებენ სავარაუდოდ გერმანიაში მცხოვრებ მამას.

ზულუ

Zulu

პოლიციელები ალი და ბრაიანი იძიებენ თეთრკანიანი გოგონას სასტიკ მკვლელობას, რომელიც გამოიწვია ახალმა არალეგალური ნარკოტიკული საშუალების ხელმისაწვდომობამ და ეს ყოველივე როგორღაც დაკავშირებულია შავი ქუჩის ბავშვების გაუჩინაებასთან..

იარაღიანი

The Gunman

მარტინ ტერიე ოპერატიული სამსახურის წევრია, მას უნდა სამსახურის დატოვება და საყვარელ ადამიანთან ერთად მშვიდად ცხოვრება. ორგანიზაცია რომლისთვისაც ის მუშაობს არ გეგმავს მის გაშვებას, მარტინი იძულებულია რადიკალური ზომები მიიღოს.

ღილების ახალი ომი

La Nouvelle Guerre des boutons

კიდევ ერთი ვერსია კლასიკური მეტოქეობის შესახებ. ახალგაზრდა ბიჭების ორი დაჯგუფება ერთმანეთს უპირისპიდება. სიუჟეტი დაფუძნებულია ფრანგულ ნაწარმოებზე “ღილების ომი\"...

ვერბო

verbo / Verbo

ახლო მომავალი. ადამიანები ცხოვრობენ გიგანტურ მეგაპოლისებში, რომლებიც თითქმის არ გადიან გარეუბნებში და არ ინტერესდებიან პრაქტიკულად არაფრით. მაგრამ არსებობს გამონაკლისი: თხუთმეტი წლის სარას არ შეუძლია შეეგუოს რუტინულ მეხანიკურ გარემოებას. ადგილის ძიებ

დაუპატიჟებელი ბავშვები ქართულად | daupatijebeli bavshvebi qartulad | CHACUN CHEZ SOI

ეკატერინე და იანი, მრავალი წლის განმავლობაში ბედნიერად დაქორწინებულები, ერთი წელი უნდა გაეტარებინათ საზღვარგარეთ მოგზაურობაში. მაგრამ მას შემდეგ რაც მან გაყიდა თავისი ბიზნესი, იანგი ზედმეტად დაკავებულია თავისი ბონსაის ხეებით და აჩერებდა დიდ მოგზაურობ

გაუჩინარებული

GONE FOR GOOD

10 წლის წინ მან ორი საყვარელი ადამიანი დაკარგა. საცოლის გაუჩინარების შემდეგ მან დამარხული საიდუმლოებები უნდა გამოააშკარაოს, თორემ ყველაფერს დაკარგავს. დაფუძნებულია ჰარლან კობენის რომანზე

ერთი შანსი ორისთვის

Half a Chance

მდინარე ნიზე, რომელიც დედამისის გარდაცვალების შემდეგ ბიოლოგიურ მამას ეძებს, მოულოდნელად გაიგებს, რომ მისი მამა ორი სხვადასხვა მამაკაცი შეიძლება იყოს – ლეო და ჟულიენი. ორივე მამაკაცი ყოფილი კრიმინალია, და მიუხედავად იმისა, რომ მათ ერთმანეთთან რთული ურ