რაკელი და არესი ახალგაზრდა და შეყვარებულები არიან. თუმცა ბედნიერებისკენ მიმავალ გზაზე მათ უკვე მოუწიათ მრავალი რთული გამოცდის გავლა. მორიდებულ რაკელს, რომელიც თავისი მომხიბლავი მეზობლის მიმართ გრძნობებს ფარულად აკვირდებოდა, ვერ გაებედა მასთან გაცნობა. ყველაფერი ასე გაგრძელდებოდა, რომ არა არესის ინიციატივა – ერთხელ სწორედ მან მიმართა გოგონას. ამ დღიდან მათ ურთიერთობა დაიწყეს. მაგრამ არესის მშობლებს მათი ურთიერთობა არ მოეწონათ. არესი შეძლებული ოჯახის შვილია, მდიდარი მშობლების მემკვიდრე, ხოლო რაკელი მისთვის შესაფერისი არ ჩანს. მიუხედავად ამისა, ახალგაზრდებმა ყველა სირთულე დაძლიეს და შეძლეს ერთად ყოფნა. თუმცა, მათ მაინც უწევთ დაშორება. მათ შორის დგება სწავლა. არესს სტოკჰოლმში უნდა გამგზავრება, სადაც სამედიცინოს სწავლობს, ხოლო რაკელი ბარსელონაში გადავა, სადაც ლიტერატურას შეისწავლის.

ორივე მოუთმენლად ელის ზაფხულს, რათა ისევ შეხვდნენ ერთმანეთს. მანამდე კი უწყვეტი ზარები და სასიყვარულო წერილებია მათი კომუნიკაციის საშუალება. და აი, დგება ის ნანატრი ზაფხული. არესი, რომელიც რაკელს სიურპრიზს უმზადებს, მისი ოთახის ფანჯრიდან იპარება. მათი შეხვედრა ხანგრძლივი განშორების შემდეგ სავსეა რომანტიკით და ვნებით. თუმცა, პირველი ემოციების ჩაცხრობის შემდეგ ისინი აცნობიერებენ, რომ განშორებამ მათ ურთიერთობაზე გავლენა მოახდინა. ახლა არესსა და რაკელს ხელახლა მოუწევთ ერთმანეთის უკეთ გაგების სწავლა, თუ სურთ, რომ სიყვარული შეინარჩუნონ.