მარკუს ბერნეტი და მაიკ ლოური უკვე დიდი ხანია, რაც მაიამის ერთ-ერთ პოლიციის განყოფილებაში მუშაობენ. როგორც პარტნიორები და ახლო მეგობრები, ისინი ხშირად ყველაზე სახიფათო და უჩვეულო საქმეების გამოძიებაში ხვდებიან. მიუხედავად იმისა, რომ მათი მიდგომა არატრადიციულია, საბოლოო შედეგი ყოველთვის დადებითია, ამიტომაც მათი წვლილი დანაშაულთან ბრძოლაში დიდი მნიშვნელობისაა. მარკუსი და მაიკი ხასიათებით განსხვავდებიან და პროფესიასთან დაკავშირებითაც სხვადასხვანაირი შეხედულებები აქვთ, თუმცა რთულ მომენტებში ერთმანეთის მხარდაჭერა არასდროს აკლიათ.

ერთ დღეს, ტელენიუსებში ისინი ისმენენ სერიოზულ ბრალდებას გარდაცვლილი კაპიტანი კონრად ჰოვარდის მიმართ, რომელიც კორუფციაში და ნარკოკარტელებთან კავშირშია დადანაშაულებული. მეგობრები ამ ინფორმაციას არ უჯერებენ. მოგვიანებით, თავად კაპიტნის მიერ გადაღებული ვიდეომასალა, რომელიც სიკვდილამდეა ჩაწერილი, ადასტურებს, რომ ბრალდებები ცრუა. გოვარდი სთხოვს მათ, იპოვონ მისი მკვლელები და პატიოსნება აღადგინონ. პოლიციელები მზად არიან ამ მოწოდებაზე პასუხის გასაცემად, მაგრამ უსიამოვნო ვითარებაში აღმოჩნდებიან: მარკუსს მაიამის პოლიციიდან გათავისუფლებენ სამსახურებრივი წესების დარღვევისთვის. მაიკს ამ ამბავი მძიმე დეპრესიაში აგდებს. საბოლოოდ, მეგობრები გადაწყვეტენ გაერთიანდნენ და დამოუკიდებლად დაუპირისპირდნენ მაიამის ყველაზე დიდ ნარკოკარტელს.