მაია და რაიანი ხუთი წელია რომანტიკულ ურთიერთობაში არიან და ამ ხანგრძლივ კავშირს აღნიშნავენ თავიანთი მანქანით მოგზაურობით ამერიკაში. მათი მოგზაურობა მშვიდად მიმდინარეობს, სანამ მოულოდნელად მანქანა არ ფუჭდება. ადგილობრივი მექანიკოსი შეკეთებას მხოლოდ მომდევნო დილას შეძლებს, ამიტომ წყვილი იძულებულია დარჩეს ღამის გასათევად პატარა პროვინციალური ქალაქის ტყის განაპირა პანსიონატში. თუმცა, აქ იწყება უცნაური და შემზარავი მოვლენები: გაურკვეველი ხმები, ჩრდილები და სისხლიანი ნიშნები წყვილის სიმშვიდეს არღვევს და მათში შფოთვასა და დაძაბულობას ბადებს. მალე მათ სამნი უცნობი ნიღბიანები იწყებენ დევნას, ყოველგვარი ახსნა-განმარტების გარეშე.

მაია და რაიანი ცდილობენ თავდაცვას, მაგრამ ყველა მათი მცდელობა უშედეგოდ სრულდება. კარის ჩაკეტვა, ბარიკადები, გაქცევის ან დამალვის მცდელობები არაფერს ცვლის, მხოლოდ ამძიმებს მათ მდგომარეობას. რაიანის იარაღით თავდასხმაც უშედეგოა, და წყვილი უფრო და უფრო ხვდება, რომ საშინელი ბედისწერისგან თავის დაღწევის შანსი თითქმის აღარ აქვთ. გადარჩენის მცდელობების მიუხედავად, სასტიკი ანგარიშსწორება უკვე გარდაუვალია.